Courses

2020

Oncology for Translators/Interpreters (March/2020)

      Workshop given by Beatriz Araujo do Rosário

​

2018

Translation from English to Portuguese: Getting Our Hands Dirty.

      Workshop given by Isa Mara Lando

​

2017

- Literary Creative Writing: An Introduction to Writing. Further Education Course at PUC-SP.
      Course given by Annita Malufe

- Practical Workshop in Translation. Workshop held during the 5th Translation Refreshment Cycle.

      Course given by Isa Mara Lando

- Introduction to the Translation of Contracts. Workshop held during the 5th Translation Refreshment Cycle.

      Course given by Marly Tooge

- The Vascular System. Short course during the 3rd Brazilian Conference of Translators Specialized in the Healthcare Industry (TRADUSA).
      Course given by Fábio Pontes

 

2016

- Travel Writing. A course on specific writing techniques for tourism and travel.
      Course given by Zizo Asnis

- Neuroanatomy. Short course during the 2nd Brazilian Conference of Translators Specialized in the Healthcare Industry (TRADUSA).
      Course given by Dr Altiere A. Carvalho

- Laboratory Techniques / Modern Techniques and Techniques of Experimentation on Animals. Short course during the 2nd Brazilian Conference of Translators Specialized in the Healthcare Industry (TRADUSA).

      Course given by Samantha Abreu

- Clinical Studies. Course on details of development of studies.
      Course given by Larissa Pugliese

 

2015

- Translation from English to Portuguese: The Battle of Naturality.
      Course given by Isa Mara Lando

- Workshop on Translation from English to Portuguese: Tough Nuts to Crack.
      Course given by Isa Mara Lando

- Course in Creative Writing. Go, Writers.
      Course given by Cris Lisboa

 

2013

- Common Mistakes When Translating from Eng to Port: How These Can be Avoided and Corrected. Workshop.
      Course given by Isa Mara Lando

 

2004

- Legal English. Further Studies Course at PUC-SP.